Až Oko Dohlédlo - Prevod Na Srpski

Prevod od "až oko dohlédlo" do Srpski

Prevodi:

preplavili polja

Bylo příjemné stát na hradbách... s vědomím, že akry půdy, které se táhli, kam až oko dohlédlo... budou brzy moje.

Bilo je pravo zadovoljstvo stajati na zidinama... sa saznanjem da æe sva ta jutra zemlje koja se pružaju dokle pogled doseže... uskoro biti moja.

Nic než betonové hrobky kam až oko dohlédlo.

Na sve strane samo betonski otvori dokle ti pogled dopire.

Schody nade mnou se tyčily, kam až oko dohlédlo.

Stepenice razvuèene preda mnom, dokle mi seže pogled.

Nádherná písečná pláž kam až oko dohlédlo.

Lijepa pješèana plaža prostirala se dokle oko vidi.

Tanky a náklaďáky kam až oko dohlédlo.

Tenkove i kamione koji su preplavili polja.

Jedny z nejlepších chvil v mém životě jsem strávil na své zadní terase, kde jsem kouřil konopí a rozhlížel se kam až oko dohlédlo.

"Neke od mojih najboljih sati proveo sam na stražnjoj terasi, pušio travu i promatrao dokle mi pogled doseže."

Kam až oko dohlédlo byly otevřená ústa mrtvých mužů na kusy rozsekaných v blátě.

Dok nam pogled doseže tu su bili leševi ljudi sa izbuljenim oèima i široko otvorenim ustima iseèeni na delove u blatu.

Ve snech jsem stával na pláži tělíček brouků která se rozprostírala kam až oko dohlédlo.

Понекад сам сањао како стојим на плажи од бувљих љуштура која се протеже колико год могу да видим.

Kam až oko dohlédlo, nebylo žádné světlo, ačkoliv rozum tuhle možnost odmítal, v srdci jsem věděla, že už nejsem ve 20. století.

Nije bilo elektriène rasvete na vidiku, pa koliko god se moj razum borio protiv toga, moje srce je znalo da nisam više u XX veku.

0.17814087867737s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?